Огляд сервісу GRAMMARLY [БЕЗКОШТОВНИЙ ДОДАТОК]

Коли ви пишете текст англійською чи українською, для його перевірки перед надсиланням документа, ви використовуєте інструменти з перевірки правопису, синтаксису та пунктуації від Microsoft Word. Цього має бути достатньо, чи не так?

На жаль, ні – цього недостатньо. Це майже достатньо. Word просто не призначений для того, щоб бути вашою гарантією від граматичних та друкарських помилок.

Я це зрозумів лише після того, як заплатив високу ціну. Не хочу вдаватися в деталі, проте скажу, що я зробив величезну помилку в статті, яку писав. Microsoft Word жодним чином не відреагував, оскільки, технічно це не була граматична помилка в терміні, це було невірне використання цього терміну. Тож, ця помилка лишалася непоміченою доти, доки стаття не з’явилася в мережі. Це був дуже поганий день.

Зокрема, якщо англійська не є твоєю рідною мовою, то навіть незначні помилки можуть створити негарне враження про вас. Люди роблять висновки про вас на підставі того, як ви пишете – від ділових документів та резюме до електронних листів, шкільних документів, статей в соціальних мережах, та навіть профілю на сайті для знайомств.

Проста друкарська помилка наприкінці може коштувати вам чимало грошей. Ознайомитись з нашою доповіддю ви можете тут.

Вам потрібен інструмент, який не лише буде виявляти помилки, проте також допоможе вчитися на них та покращувати знання мови, чи то англійської чи української.

І хоча я володію успішним фриланс-бізнесом з копірайтингу, я є королевою друкарських помилок. Декілька років тому, я почала використовувати Grammarly1, який допоміг мені доставляти клієнтам вичитаний текст без помилок. Після недовгого використання безкоштовної версії, я оновила підписку до платного пакета та отримала додаткові функції.

Чому мені до вподоби сервіс Grammarly

Ось основні причини, чому сервіс Grammarly є моїм незамінним інструментом:

Сервіс Grammarly завжди готовий вас виручити

Цілком ймовірно, що протягом дня вам доводиться писати багато текстів, як професійного, так і особистого типу, і звичайно ви прагнете уникнути потенційних помилок. Проте копіювання написаного тексту кожного разу у окремий інструмент для його перевірки створює багато незручностей. Зі свого досвіду знаю, що при використанні цього методу, я часто поспішаю та забуваю (або навмисно пропускаю) цей здійснити крок, що призводить до неприємних помилок.

Однак завдяки Grammarly у вас більше не буде жодних виправдань. Ви можете встановити плагін сервісу у редактор Word та свій веб-браузер (Chrome, Safari і Firefox) лише кількома натисканнями.

Це означає, що ви можете використовувати та застосувати цей інструмент для будь-якого тексту, який вводите у своєму веб-браузері – огляди продуктів, повідомлення у соціальних мережах, профілях на веб-сайтах онлайн-знайомств, а також у редакторі MS Word.

Наступного разу, коли ви вводитимете щось у текстове поле, ви помітите значок Grammarly. Під час написання, інструмент перевіряє ваше письмо в реальному часі і підкреслює будь-які помилки червоним кольором. Ви також побачите червоне коло з кількістю зроблених вами помилок, яке відображатиметься у текстовому полі.

Під час написання, або після його закінчення – ви можете натиснути на кожну підкреслену помилку для отримання детальної інформації. Якщо це виявиться звичайною орфографічною чи граматичною помилкою, сервіс Grammarly надасть вам пропозиції для її виправлення, тому ви можете натиснути на запропонований варіант та перейти до наступної проблеми. Ви також можете проігнорувати помилку або, якщо це не орфографічна помилка, додати слово до свого словника.

Сервіс Grammarly розуміє вас

Відмінна письмова комунікативна майстерність дозволяє досягнути своїх читачів у потрібний вам спосіб. Ваш стиль письма може відрізнятися в залежності від його типу і потреб. Стиль написання у вашій шкільній дослідницькій роботі буде зовсім іншим, ніж у ваших постах у соціальних мережах.

Моєю улюбленою функцією сервісу Grammarly є можливість індивідуального налаштування його коментарів. Просто натисніть «Set Goals», а потім клацніть на параметри, які потрібно використовувати.

Мені до вподоби, що налаштування в значній мірі цілковито співвідноситься із вибором, що їх роблять автори під час написання. Це ще одне підтвердження того, що сервіс Grammarly був розроблений у тісній співпраці із письменниками та думкою про сам процес письма.

Наприклад, ви плануєте створити якийсь контент. Сервіс Grammarly дозволяє обрати стиль письма в залежності від того, чи ви намагаєтеся інформувати читачів, описати щось, переконати, або ж розповісти історію. На основі вашого вибору, сервіс надасть рекомендації для вашого письма.

Якщо ви створюєте контент для експертної аудиторії, ймовірно, що ви будете використовувати вже знайому для неї термінологію, не зазначаючи її в тексті. Обравши параметр «Expert», інструмент ігноруватиме жаргон і термінологію.

Параметр «Domain» також буде досить корисним, хоча я б хотіла використовувати більш дружнє слово для запису, яке дозволяє вибрати тип письма. Ваш стиль письма суттєво відрізняється у разі, якщо ви пишете технічний звіт, або історію для вашого творчого завдання (чи просто для власного задоволення). При виборі типу письма, сервіс Grammarly налаштовує свої пропозиції відповідно до його конкретно типу.

У вас є вільна хвилина? Цього цілком вистачить для вивчення

Сервіс Grammarly є простим у використанні. Власне кажучи, дуже простим. Вам не потрібно відвідувати спеціальні заняття чи вивчати велику кількість (або будь-яку) документації. Якщо в минулому ви використовували редактор Word, ви зрозумієте принцип роботи Grammarly за лічені хвилини. Ви завжди можете дізнатися, чи використовує ваш веб-браузер цей інструмент, перевіривши його на наявність значка «G».

Кожного разу, коли інструмент виявляє можливу помилку в текстовому вікні веб-браузера, наприклад, у LinkedIn чи Amazon, він підкреслює слово або фразу червоним кольором, після чого, ви можете вирішити, що з нею робити.

Якщо ви бажаєте отримати більш детальну інформацію, вставте потрібний вам текст у інструмент Grammarly. Статистика відображатиметься у правій частині екрана. Ви можете переглядати всі оповіщення щодо помилок або переглядати лише один тип – орфографія, граматика, пунктуація, різновид або словник.

Ви можете порівняти ваше письмо з іншим, натиснувши на кнопку «Performance» і переглянути деталі. Цифра на кнопці вказує результат співвідношення вашого письма із письмом інших користувачів Grammarly з аналогічними цілями. На вкладці наведено більш детальну інформацію про читабельність, потрібний час на прочитання, довжину речення та час виступу. Ви також можете завантажити звіт у форматі PDF.

За бажанням, сервіс Grammarly перетворить ваше письмо в навчальний процес

Іноді трапляється, що вам якомога швидше потрібно завершити роботу і ви просто хочете отримати коректний варіант. Сервіс Grammarly знає про це, і дозволяє обрати лише виправлене слово або фразу без необхідності перегляду додаткової інформації. Швидко, легко і без жодних проблем.

Проте іноді ви хочете отримати детальну інформації про помилку і дізнатися її причину. Просто натисніть на «See More» в параметрах Grammarly, і ви отримаєте інформацію про причину і пояснення вашої помилки. Ця функція буде особливо корисною для студентів або для осіб, для яких англійська мова не є рідною.

Користувачі, які не були уважними на уроках граматики, або ж ті, які забули усі ці правила, можуть багато чого дізнатися з інформації, яку надає сервіс Grammarly. Навіть я отримала додатковий урок про дієприкметники та правила пунктуації.

Більше, ніж просто правопис і граматика

Ваше письмо може бути правильним з граматичної точки зору і одночасно бути не досконалим. Безкоштовна версія сервісу висвітлює лише орфографічні та граматичні помилки. Однак його платна версія надає вказівки, як допоможуть вам значно покращити ваше письмо – шляхом виявлення зайвих слів, жаргону та пасивного стану.

Коли я виконала перевірку цієї статті за допомогою Grammarly, я виявила, що я зловживала словом “інструмент”. Кожного разу сервіс Grammarly пропонував альтернативу, тому мені потрібно були лише переглянути і натиснути на неї замість того, щоб витрачати дорогоцінний час на підбір вдалого варіанту.

Не забувайте про граматику, перебуваючи на ходу

Написання електронних повідомлень, або простого набору тексту на вашому телефоні є нелегким завданням. Ви можете легко зробити друкарську помилку через помилку «великого пальця», малий розмір екрана і поспіх.

Ви можете завантажити безкоштовну або платну версію додатка на ваш телефон. Таким чином, ви зможете отримувати поради для виправлення помилок на вашому телефоні в режимі реального часу.

Мені доводиться часто відповідати на електронні повідомлення клієнтів на ходу, а додаток Grammarly допомагає мені надавати професійні відповіді, і при цьому уникати помилок у повідомленнях у соціальних мережах, навіть не приділяючи цьому достатньо уваги. Я настійно рекомендую завантажити мобільну версію додатка всім користувачам, які часто пишуть щось на своєму телефоні.

Це світ WordPress (Ми просто знаходимося в ньому)

Я завжди вважала, що функція перевірки правопису та граматики в редакторі WordPress є дуже недосконалою (і це ще досить м’яко сказано). Настільки, що до того, як я почала використовувати сервіс Grammarly для перевірки правопису та граматики мені доводилося копіювати повідомлення блогу в редактор MS Word.

Тому я була дуже щаслива, коли дізналася про існування плагіну Grammarly для WordPress. Замість копіювання своїх повідомлень, тепер я можу перевірити текст і внести потрібні виправлення, не покидаючи WordPress. Це дозволило мені не тільки покращити якість постів, але й значно зменшити кількість відкритих вкладок на моєму комп’ютері.

Плагін для WP працює аналогічним чином, як і в MS Word та пропонує аналогічну функціональність.

Ніхто не забуває про Документи Google

Багато моїх клієнтів використовують Документи Google, але я завжди намагалася уникати використання цього сервісу через його жахливі інструменти перевірки. Саме так, я виконувала свій рутинний процес копіювання і вставлення, що викликає неабияке роздратування. Сервіс також відкрив мої часті та непотрібні помилки.

Нещодавно Grammarly додав бета-надбудову для Документів Google, роботу якої я перевірила минулого тижня. Це величезний крок вперед в порівнянні роботи сервісу із Документами Google без Grammarly. Однак зараз надбудова є все ще недосконалою (див. одну з багатьох помилок, які я помітила нижче), а іноді працює досить повільно. Я сподіваюся, що її наступна версія буде на одному рівні з іншими додатками.

Скажи ЩО?

Що я не люблю в Grammarly

Хоча я вважаю, що цей інструмент є дуже корисним і є невід’ємною частиною мого звичайного робочого процесу, я змушена вказати на кілька (дуже) незначних недоліків сервісу. Зверніть увагу, що жоден з них не є критичним, і мені довелося вказати для того, щоб опублікувати справедливий і збалансований огляд.

Багато хто зазначає на те, що вартість підписки на Grammarly є дуже високою, але я не погоджуюся з цим твердженням. Сервіс дозволить вам значно заощадити, особливо, якщо ви багато пишете. Ваші витрати були б набагато вищими при залученні редактора чи коректора.

Гаразд, Grammarly, ми зрозуміли

Перш ніж перейти на платну версію сервісу, кожного разу при натисканні кнопки я отримувала рекламне оголошення з пропозицією перейти на преміум-версію. Так, я розумію причину цього, але це не могло не дратувати, оскільки в той час у мене не було планів переходу на платну версію. Але, зрештою така реклама оплатилася, тому що невдовзі я все-таки перейшла на преміум-версію.

Дещо нагадує Кудзу

Якщо ви живете на півдні, ви точно знаєте, що я маю на увазі. Для тих, хто цього не знає, кудзу – це інвазивна рослина, яка проникає в кожну щілину вашого саду в період зростання.

Спершу, мені дуже подобалося, що перевірка правопису та граматики моїх текстів виконується кожного разу під час набору якогось тексту. Було непогано отримати можливість написати біографію своїх прийомних собак безпосередньо у веб-браузері без необхідності її копіювання у MS Word для перевірки.

Але досить швидко це розпочало викликати роздратування, коли я зрозуміла, що “всюди” включає кожну букву, яку я вводжу на всіх веб-сайтах. Я отримувала пропозиції виправлення під час спілкування з друзями через Facebook Messenger, або ж коли я залишила записку для листоноші з вказівками місця, де йому слід залишити пакунок.

Спочатку я вважала, що можливість вимкнути сервіс Grammarly для певних веб-сайтів відсутня. Однак мій чудовий редактор зазначив, що вона вже існує. Вам просто необхідно натиснути значок Grammarly у своєму веб-браузері та вимкнути Grammarly для цього конкретного веб-сайту. Тепер я можу вимкнути Grammarly у своєму Facebook Messenger.

Що ж, немає нічого досконалого

Можливо, що у мене були дещо завищені очікування, але я сподівалася, що сервіс Grammarly виявлятиме всі мої помилки, але це не так. Іноді він пропонує неправильну пораду, наприклад, додавання непотрібного артикля.

У процесі письма я часто пропускаю слова, і виявила, що Grammarly не завжди розпізнає їх відсутність. Таким чином, незважаючи на те, що сервіс здатний розпізнати велику кількість моїх помилок і запропонувати варіанти їх виправлення, мені все одно доводиться ретельно перевіряти свою роботу. Більше того, я не можу бездумно приймати всі пропозиції без відповідного аналізу запропонованих альтернатив.

У вас відсутнє Wi-Fi-з’єднання? Ви не зможете використовувати Grammarly

Це є одним з найбільшим недоліків сервісу. Іноді мені потрібно працювати в місцях з відсутнім Wi-Fi-з’єднанням, наприклад, у літаку. Однак для роботи Grammarly потребує інтернет-з’єднання. Хоча це не критично, але створює значні незручності. Тому пам’ятайте про це, коли плануєте працювати над своїми проектами у місцях із відсутнім доступом до мережі Інтернет.

Як щодо інших інструментів для перевірки граматики?

Grammarly не є єдиним інструментом такого типу. Ви можете знайти як безкоштовні, так і платні інструменти для перевірки граматики. В минулому я використовувала декілька з них і маю багатьох друзів, які у свою чергу користувалися іншими. Але Grammarly є єдиним інструментом, який я використовую на постійній основі. І чесно кажучи, це єдиний сервіс, який я можу рекомендувати без необхідності використання додаткового інструменту.

Основна причина цього полягає в здатності Grammarly виявляти більшу кількість помилок1. В цьому немає жодних сумнівів. Незважаючи на свою недосконалість, сервіс безсумнівно виявляє більше помилок, ніж будь-який інший інструмент, який я коли-небудь використовувала. Оскільки це і є основною функцією інструментів для перевірки граматики, цього було цілком достатньо, щоб я стала шанувальником Grammarly.

Крім того, я знайшла дуже корисну надбудову, яка допомагає підтримувати професійний рівень мого письма. Я була здивована тим, що наявність таких надбудов не є стандартом для такого типу інструментів. Наприклад, надбудова Ginger присутня у безкоштовній версії і справді дуже корисна. Однак розширення для веб-браузера та надбудова ProWritingAid доступні лише в платній версії сервісу.

У той час, сервіс After the Deadline пропонує лише розширення для веб-браузера, які є складними у використанні. Не кажучи вже про те, що у нього відсутній плагін для редактора Word. Зважаючи на те, що більшу частину своєї роботи я виконую саме в цьому редакторі, це означає, що об’єм моєї додаткової роботи значно збільшується.

Тим не менш, є кілька функціональних можливостей, які мені буди до вподоби в інших інструментах:

Hemingway

Детальна інформація: Я користуюся сервісом Hemmingway протягом багатьох років. Насправді Hemmingway – це інструмент, який пропонує безліч способів покращення вашого письма. Як професійний письменник, я можу з впевненістю сказати, що сервіс Hemmingway є лише помічником реального автора, який допомагає покращити моє письмо.

Однак він не виявляє помилки орфографії та граматики, чи будь-які інші потенційні помилки. Ось тут на допомогу приходить Grammarly. Хоча з технічної точки зору сервіс Hemmingway знаходиться в тій же категорії, що і Grammarly, у них зовсім інше призначення та різні переваги. Саме тому я використовую обидва сервіси, а їхнє поєднання дозволяє значно покращити моє письмо.

Ginger

Мені справді до вподоби Ginger. Його основний недолік полягає в тому, що безкоштовна версія сервісу дозволяє виправити обмежену кількість помилок. Безкоштовна версія Grammarly є повноцінним інструментом, який дозволяє робити все, що вам необхідно, тоді як безкоштовна версія Ginger більше схожа на ознайомчу версію із обмеженою функціональністю.

Звичайно, Ginger виявляє помилки, проте робить це не так добре, як Grammarly. Мені подобається, що сервіс надає відгук, який роз’яснює виявлені проблеми. Однак ці роз’яснення є дуже короткими і не несуть такого навчального змісту, як інформація від Grammarly. Також слід зазначити, що преміальна версія Ginger містить вбудовану функцію перекладу.

Whitesmoke

Теоретично сервіс Whitesmoke видається схожим до Grammarly. В певному сенсі вони пропонують багато однакових надбудов, високу точність, і мобільний додаток. Whitesmoke також включає в себе додаткові функції, такі як перевірка тексту на плагіат і перекладач.

Хоча цей сервіс не пропонує безкоштовної версії, навіть його найдорожча версія є дешевшою за Grammarly. Однак до найдешевшої версії не входять додаткові надбудови, які містяться в безкоштовній версії Grammarly. Сервіс Whitesmoke мені постійно асоціюється із словом – «незграбний», що й спонукало мене змінити його на Grammarly.

Чи варто мені перейти на платну версію Grammarly?

Так, я чудово розумію, що відповідь – «це залежить» є лише відмовкою. Я також усвідомлюю, що в наш час кожна третя стаття в мережі Інтернет використовує саме цю фразу. Безкоштовна версія Grammarly ідеально підходить користувачів, які використовують письмо у свої професійній діяльності, а також в звичних особистих цілях. Сервіс працює всюди, де ви вводите свій текст. А рівень перевірки ідеально підходить для звичайної людини.

Після достатньо тривалого використання як безкоштовної, так і преміальної версії сервісу Grammarly1 та вивчивши всі маркетингові матеріали, я виявила, що найбільша перевага, яку надає преміум-версія полягає в тому, що вона надає вам більше пропозицій щодо вдосконалення вашого письма на додаток до функції виправлення помилок. Крім того, вона використовує 400 правил для перевірки замість 200 у безкоштовній версії.

У свою чергу, преміум-версія містить деякі додаткові інструменти. Після написання свого документу, ви можете відразу перевірити свій текст на наявність плагіату. Преміум-версія Grammarly також включає вбудовану функцію перекладу. Хоча обидві ці функції можна знайти безкоштовно в інших місцях, наявність їх в одному місці додає зручності.

Якби мої друзі запитали мене, кому потрібно використовувати Grammarly, я б відповіла їм, що найбільшу вигоду від преміум-версії отримають:

• Професійні письменники: Якщо більша частина вашої роботи полягає в написанні контенту, вам точно не завадить перейти на платну версію сервісу. І, безумовно, це потрібно зробити, якщо ви є професійним письменником або фрілансером. Рівень додаткової перевірки і виявлення охоплюють всі помилки, які мають велике значення для професіоналів. Крім того, преміум-версія дає змогу обрати тип письма: починаючи від академічного і закінчуючи діловим, що допоможе орієнтувати його на вашого цільового читача.
• Студенти: Я вважаю, що якщо ваша успішність та оцінки залежать від вашого вміння писати, тому студенти також отримають неабияку вигоду від преміум-версії. Найбільшими перевагами для них буде наявність пропозицій та додаткових правил.

Проте, багато викладачів використовують інструмент для перевірки на плагіату, тому завдяки ньому ви можете отримати високий бал, не використовуючи плагіат. Наявність функції перевірки на плагіат дозволить вам самостійно виконати перевірку та виявити цитати і тематичні дослідження, які можуть стати причиною відхилення вашої роботи через плагіат.

• Користувачі, для яких англійська є нерідною мовою: Моя французька подруга, яка приглянулась до преміум- версії Grammarly погодилася, що її функції дуже корисні. На додаток до наявності додаткових правил, вбудований перекладач допоможе вам визначити знайти відповідне слово англійською мовою під час написання текстів.

Висновок: Мені потрібен інструмент спеціально для письма

Майже все, що я пишу як в особистих, так і професійних цілях, я роблю це в редакторі Microsoft Word та інколи для різноманіття використовую Документи Google. Word – це стандартний редактор для створення та написання документів.

Хоча Microsoft Word пропонує деякі функції, які допоможуть покращити вашу роботу над текстом, він був створений і розроблений з метою написання, форматування та розробки документів. Перевірка правопису, тезаурус і перевірка граматики є додатковими функціями, а не основним призначенням цього інструменту.

В той же час, єдиною метою сервісу Grammarly – допомогти вам у написанні професійних текстів без помилок. Команда Grammarly розробляє кожну функцію для процесу написання і підтримує оновлення інструменту, використовуючи новітні технології і тенденції. Крім того, сервіс запобігає необхідності обговорення та аналізу граматичних правил, тому вам більше не доведеться пригадувати правила з початкової школи.

Натисніть тут, щоб розпочати писати професійний контент1

Редактор Microsoft Word відмінно підходить для обробки текстів. Однак стиль вашого письма визначає спосіб, у який люди сприймають вас – як на професійному, так і особистому рівні. Процес встановлення Grammarly займає лише декілька хвилин, а саме його використання є ще простішим. Якщо ви якоюсь мірою причетні до написання будь-яких текстів, тоді я настійно рекомендую додати Grammarly до свого інструментарію.