GRAMMARLY recenze – Kontrola pravopisu+APPKA ZDARMA

Když píšete texty v angličtině, pravděpodobně je před odesláním projedete kontrolou chyb a pravopisu v programu Microsoft Word. To by mělo bohatě stačit, ne?

Bohužel ne. Ani zdaleka to nestačí. Word neměl nikdy představovat vaši jedinou záchranu před stylistickými a gramatickými přešlapy.

Sama jsme na to přišla tou horší cestou. Nebudu zacházet do detailů, ale řekněme, že jsem při psaní jednoho článku udělala skutečně ostudnou chybu. Microsoft Word mě na ni neupozornil, protože technicky ve slově nebyla žádná chyba, za to však mělo v tomto kontextu velice špatný význam. Na chybu tak nikdo nepřišel, než se vše dostalo na veřejnost. Nebyl to zrovna můj nejšťastnější den.

Tím spíše to platí, pokud není angličtina váš rodný jazyk. I malé chyby dokáží vzbudit špatný dojem. Je jedno, jestli píšete firemní dokumenty, životopisy, e-maily, seminární práce, příspěvky na sociální sítě nebo zprávy na seznamce, lidé si na vás podle textu udělají obrázek.

Kvůli malému překlepu můžete dokonce přijít o peníze. Přečtete si o našich zkušenostech.

V takových situacích se vám hodí nástroj, který nejen opraví vaše chyby, ale ještě vám pomůže se z nich poučit a zlepšit si angličtinu.

Možná se živím jako copywriter na volné noze, ale jsem královna překlepů. Před několika lety jsem začala používat Grammarly1, které mi pomáhá s odevzdáváním bezchybných textů. Chvilku jsem si pohrávala s bezplatnou verzí, ale velice rychle jsem přešla na placenou, abych získala více možností.

Co se mi na Grammarly líbí

Zde jsou hlavní důvody, proč je Grammarly mým oblíbeným nástrojem:

Grammarly kryje vaše záda

Během dne píšete spoustu různých typů obsahu, a to jak profesionálních, tak osobních, a vše, co píšete, musí sdělovat vaší zprávou a být bez chyb. Je však nepohodlné, kopírovat text do samostatného nástroje. Vím, že když se na tuto metodu spoléhám, spěchám, zapomínám (nebo záměrně přeskočím tento krok) a pak udělám trapnou chybu.

Ale s Grammarly už nebude moci mít žádné výmluvy. Kliknutím na tlačítko – ok, několik tlačítek – můžete nainstalovat pluginy pro aplikaci Word i prohlížeč (Chrome, Safari nebo Firefox).

To znamená, že můžete tento nástroj použít pro vše, co píšete v prohlížeči – recenze produktů, zprávy na sociálních sítích, a dokonce i online seznamovací profily – stejně jako to, co píšete v aplikaci Word.

Když příště budete něco napsat, zobrazí se v textovém poli ikona Grammarly. Když píšete, nástroj kontroluje vaše psaní v reálném čase a podtrhuje všechny chyby červeně. Také se v textovém poli zobrazí červený kruh s počtem chyb, které jste udělali.

Jakmile dopíšete – nebo jak píšete, pokud dáváte přednost – můžete kliknout na každé červené podtržení, abyste získali více informací. Pokud je to jednoduchá chyba, jako je pravopis nebo základní gramatika, Grammarly vám nabídne návrhy na nápravu problému, takže můžete kliknout na náhradu a je vše hotovo. Můžete chybu také ignorovat nebo ji přidat do svého slovníku, pokud to není pravopisná chyba.

Grammarly vás pochopí

Skvělá písemná komunikace znamená psaní pro vaše publikum a pro to, co se snažíte dosáhnout. Píšete velmi odlišně, pokud se jedná o výzkumný papír, a jinak, pokud jde o příspěvek na sociální média.

Moje absolutní nejoblíbenější část Grammarly je, nakolik si můžete přizpůsobit komentáře. Stačí kliknout na tlačítko Nastavit cíle a poté na nastavení, které chcete použít.

Opravdu se mi líbí, jak jsou nastavení do značné míry stejná jako volba spisovatelů v jejich hlavách, když píšou. Je to další příklad toho, že byl Grammarly vyvinut se spisovateli a procesem psaní na mysli.

Například, váš záměr opravdu řídí vaše psaní. Grammarly vám umožňuje vybrat, zda se snažíte informovat, popsat, přesvědčit nebo vyprávět příběh. Následně pak používá tento záměr pro doporučení, jak přezkoumává vaše psaní.

Pokud píšete pro odborné publikum, pak je přijatelné – ve skutečnosti se předpokládá – že budete používat terminologii, kterou vaše publikum již zná, aniž byste ji museli definovat v textu. Pokud vyberete nastavení Expert pro publikum, nástroj přeskočí žargon a terminologii.

Nastavení domény je stejně nápomocné, i když bych si přála, aby používali více přátelské slovo, které vám umožní vybrat typ psaní. Vaše psaní je naprosto odlišné, pokud píšete technickou zprávu nebo příběh pro vaši třídu kreativního psaní (nebo jen pro zábavu). Když vyberete typ psaní, Grammarly pak přizpůsobí své návrhy tak, aby odpovídaly danému typu.

Máte minutku? To je všechno, co vám bude stačit

Grammarly se snadno používá. Vlastně je to super snadné. Nemusíte chodit do třídy nebo dokonce číst rozsáhlou (nebo žádnou) dokumentaci. Pokud používáte aplikaci Word, pochopíte Grammarly během několika minut nebo méně1. Vždy můžete zkontrolovat, zda je nástroj nainstalován v prohlížeči, který používáte, tím, že uvidíte ikonu G.

Když nástroj zjistí možnou chybu v textovém poli prohlížeče, například na LinkedIn nebo v recenzi na Amazonu, podtrhne slovo nebo frázi červeně a můžete se rozhodnout, co chcete udělat.

Pokud chcete získat podrobnější informace, můžete text vložit do nástroje Grammarly. Pak se zobrazí statistiky na pravé straně obrazovky. Můžete zobrazit Všechna Upozornění nebo zvolit zobrazení pouze jednoho typu – Pravopis, Gramatika, Interpunkce, Různorodost nebo Slovník.

Kliknutím na tlačítko Výkon a prohlížením podrobností můžete vidět, jak se vaše psaní srovnává s ostatními. Číslo na tlačítku udává procento toho, jak se vaše psaní řadí v porovnání s ostatními uživateli Grammarly s podobnými cíli. Karta poskytuje více informací o čitelnosti, době čtení, délce věty a době mluvení. Zprávu můžete také stáhnout do formátu PDF.

Grammarly mění psaní ve vzdělávací okamžiky – pokud chcete

Někdy máte termín odevzdání a chcete vše napsat správně. Grammarly to ví, a stačí si vybrat opravené slovo nebo frázi bez brodění dalšími informacemi. Rychlé, snadné a bezbolestné.

Jindy se ale chcete o této chybě dozvědět a pochopit „proč“. Stačí kliknout na volbu Zobrazit více v Grammarly a můžete zjistit důvod a vysvětlení, proč to Grammarly označil za chybu. To je užitečné zejména pro studenty nebo nerodilé mluvčí.

Kdokoli, kdo před lety nevěnoval pozornost v hodině gramatiky nebo jen zapomněl na všechna gramatická pravidla, se může z informací, které Grammarly poskytuje, hodně naučit. Dokonce i jako profesionální spisovatelka jsem si osvěžila, co jsou účastníky a přerušovače.

Více než jen pravopis a gramatika

Vaše psaní může být gramaticky dokonalé, ale stále ne skvělé. Bezplatná verze pouze upozorňuje na pravopisné a gramatické chyby zvýrazněné červeně. Ale placená verze poskytuje návod, který může vaše psaní učinit mnohem dokonalejším – identifikací nadužíváno slova, žargonu a pasivního hlasu.

Když jsem zkontrolovala tento článek přes Grammarly, dozvěděla jsem se, že jsem velmi nadužívala slovo „nástroj“. Grammarly mi pokaždé navrhl jiné slovo, takže jsem mohla místo toho, abych trávila spoustu času hledáním alternativ, pouze návrh přehodnotit a kliknout.

Jednu gramatiku na cesty, prosím

Vytváření e-mailů – nebo psaní čehokoliv – na vašem telefonu je těžké. Nejen, že je snadné udělat překlep, je snadné psát špatně, díky syndromu velkých prstů, malým obrazovkám a spěchu.

Můžete si stáhnout buď bezplatnou nebo placenou verzi prostřednictvím aplikace v telefonu. Grammarly vám pak poskytuje rady a opravy v reálném čase, stejně jako je tomu na notebooku.

Jako vlastník firmy, který často zodpovídá e-maily klientů na běhu, jsem zjistila, že aplikace mi pomáhá vytvářet profesionální odpovědi, stejně jako příspěvky sociálních médií, i když jim nevěnuji dostatečnou pozornost. Vřele doporučuji stáhnout mobilní verzi pro každého, kdo něco píše na svém telefonu – což je skoro každý.

Je to WordPress svět (ve kterém žijeme)

Vždy jsem považovala kontrolu pravopisu a gramatiky v editoru WordPressu za nedostatečnou (což je řečeno laskavě). Předtím, než jsem začala používat Grammarly, kopírovala jsem své příspěvky na blog do aplikace Word, kde jsem prováděla kontrolu pravopisu a gramatiky.

Byla jsem tak super šťastná, když jsem zjistila, že existuje Grammarly plugin pro WordPress. Namísto kopírování mých příspěvků mohu získat zpětnou vazbu a provést změny, aniž by opustila WordPress. Nejen, že jsou mé příspěvky silnější, ale také mohu mít na svém počítači otevřených méně záložek.

Plugin pro WP funguje stejně jako v aplikaci Word a nabízí stejné funkce.

Nikdo nenechá Google Dokumenty sedět v koutě

Mnozí z mých klientů je závislých na Google Dokumentech, ale já jsem se toho trochu děsila, protože nástroje pro korekturu jsou opravdu minimální. Takže jsem dělala stejnou rutinu a kopírovala vše do Wordu, což byla nepohodlné. Také mi to způsobovalo chyby ve verzích, což se mi stalo více, než připustím.

Grammarly nedávno přidal beta doplněk pro Google Dokumenty, který jsem testovala minulý týden. Je to obrovské zlepšení oproti Google Dokumentům bez Grammarly. Ale má to stále určité chyby (viz níže jedna z mnoha chyb, které jsem našla) a někdy to může být docela pomalé. Doufám, že další verze bude na stejné úrovni jako ostatní doplňky.

Počkat, cože?

Co se mi na Grammarly nelíbí

I když jsem zjistila, že je tento nástroj velmi užitečný a je součástí mého pravidelného procesu psaní, neodvedla bych svou práci, kdybych neupozornila na několik (velmi) drobných problémů, které mám. Všimněte si, že žádný z nich nemá zásadní význam, a musela jsem je natáhnout ve jménu spravedlivého a vyváženého reportingu.

Mnohé z recenzí na Grammarly uvádějí, že je to drahý nástroj, s čímž nesouhlasím – zejména pokud hodně píšete, což udržuje vaše náklady za užívání velmi nízko. A hodnota je ještě vyšší, pokud byste si jinak museli najmout editora nebo korektora.

Dobře, Grammarly, rozumíme tomu

Než jsem přešla na placenou verzi, měla jsem pocit, že pokaždé, když jsem klikla na tlačítko, byla jsem vyzvána k upgradu na prémiovou verzi. Ano, rozumím tomu důvodu, ale bylo to trochu otravné, protože v té době jsem neměla žádné plány přejít. Ale myslím, že se reklama vyplatila, protože jsem si v poměrně krátké době skutečně zvolila prémiovou verzi.

Trochu jako kudzu

Pokud jste z jihu, přesně víte, o čem mluvím. Pro všechny ostatní, kudzu je invazivní rostlina, která se dostane na každé místo a štěrbinu na dvoře, jakmile začne růst.

Zpočátku jsem byla nadšená, že pravopis a gramatika byla kontrolována pokaždé, když jsem psala kdekoli. A bylo super skvělé mít životopisy, které jsem psala pro své pěstounské psy, zkontrolované v prohlížeči, aniž by je musela kopírovat do Wordu.

Ale rychle se to stalo trochu nepříjemným, když jsem si uvědomila, že „všude“ znamená každé písmeno, které jsem napsal na jakékoli webové stránce v počítači. To znamenalo, že jsem dostávala návrhy při chatování s přáteli na Facebooku nebo když jsem zanechala poznámku pro UPS kurýra o tom, kde má nechat balík, kdybych nebyla doma.

Původně jsem si myslela, že neexistuje možnost odstranit Grammarly z konkrétních webových stránek. Ale můj úžasný editor upozornil, že toto již existuje. Stačí kliknout na ikonu Grammarly ve vašem prohlížeči a vypnout Grammarly pro konkrétní webové stránky. Teď mohu odstranit Grammarly z mého Facebooku.

Nikdo není dokonalý

Možná byla moje očekávání trochu vysoká, ale doufala jsem, že Grammarly odchytí všechny moje překlepy – a nikoliv. Někdy udělá chybný návrh, jako je přidání předložky, která není potřeba.

Často, když píšu, vypouštím slova, a zjistila jsem, že Grammarly ne vždy zachytí moje chybějící slova. I když zachytí mnoho mých chyb a poskytuje návrhy, aby bylo mé psaní silnější, stále musím pečlivě zkontrolovat svou vlastní práci. A nemůžu bezmyšlenkovitě přijmout všechny návrhy, ale musím je všechny nejprve zhodnotit.

Žádná Wi-Fi?Žádné Grammarly

Tohle pro mě bylo zásadní. Někdy ráda pracuji v místech bez bezdrátového připojení, jako například v letadle. Ale Grammarly pracuje na internetu; nástroj nemůžete používat bez bezdrátového přístupu. I když to neznamená konec světa, je to trochu nepříjemné. Mějte to na paměti při plánování psaní projektů v místech, která není bezdrátový přístup.

Ale co jiné gramatické nástroje?

Grammarly není jediným nástrojem svého druhu na trhu. Existuje celá řada velmi dobrých nástrojů pro kontrolu gramatiky, a to jak zdarma, tak i za poplatek. Použila jsem několik konkurentů a hovořila s mnoha přáteli, kteří používají jiné nástroje. Ale Grammarly je jediný, kterého používám důsledně. A upřímně řečeno, je to jediný, který mohu doporučit použit bez dalšího nástroje.

Hlavním důvodem je, že Grammarly odchytí více chyb1. O tom není žádná. I když není dokonalý, absolutně zachytí více chyb než jakýkoli jiný nástroj, který jsem našla. A protože to je vlastně celý smysl gramatiky, tato skutečnost sama o sobě stačí, abych se stala fanouškem Grammarly.

Také jsem zjistila, že doplňky jsou velmi užitečné, aby se ujistila, moje psaní je profesionální všude. Překvapilo mě, když jsem zjistila, že doplňky mezi těmito typy nástrojů nejsou standardní. Doplňky pro Ginger jsou například dostupné v bezplatné verzi a jsou velmi použitelné. Rozšíření prohlížeče a doplňky jsou však pouze v placené verzi programu ProWritingAid.

Zatímco After the Deadline má rozšíření prohlížeče, je těžké jej používat. Nemluvě o tom, že nástroj neobsahuje plugin pro Word. Vzhledem k tomu, že dělám nejvíce, ne-li všechny, mé texty v aplikaci Word, znamená to, že vždy musím udělat krok navíc, což znamená dodatečnou práci.

Na dalších nástrojích se mi líbilo několik věcí:

Hemingway

Úplné zveřejnění: Hemmingway používám už roky. Hemmingway je nástroj pro psaní – poukazuje na spoustu způsobů, jak učinit vaše texty silnějšími. Jako profesionální spisovatelka, jsem zjistila, že Hemmingway má blízko ke skutečnému živému člověku pomáhajícímu udělat mé psaní celkově silnější.

Nicméně, nezachytí překlepy, chybně napsaná slova, gramatické chyby nebo všechny ostatní chyby, které můžu udělat, když píšu. Ale Grammarly vyplňuje tyto mezery. I když je tento nástroj technicky ve stejné kategorii jako Grammarly, mají opravdu různé účely a různé silné stránky. A právě proto používám oba. Když je používám společně, moje psaní je mnohem silnější.

Ginger

Ginger se mi líbil. Velmi. Ale zjistila jsem, že bylo nepříjemné, když jsem mohla opravit pouze omezený počet chyb s bezplatnou verzí. Bezplatná verze Grammarly je opravdu kompletní nástroj, který vám umožní dělat vše, co potřebujete udělat. Bezplatná verze Ginger byla spíš jako verze s omezenou funkčností navržená tak, aby donutila k upgradu.

Pozitivním bylo, že zachytí spoustu chyb – ale ne tolik jako Grammarly. Líbilo se mi, že mi poskytli zpětnou vazbu vysvětlující problémy, které našli. Vysvětlení však byla velmi krátká, a ne tak vzdělávací jako ta, která poskytuje Grammarly. Také se mi líbilo, že prémiová verze Ginger obsahuje překladatelskou funkci.

Whitesmoke

Na papíře, Whitesmoke vypadá jako rovný Grammarly. A v některých ohledech je tomu tak – má mnoho stejných doplňků, vysokou přesnost a obsahuje mobilní verzi. Zahrnuje také doplňky, jako je kontrola plagiátorství a překladač.

I když neexistuje žádná bezplatná verze nástroje i jejich nejdražší verze je levnější než Grammarly. Verze s nejnižšími náklady neobsahuje žádné doplňky, které jsou součástí bezplatné verze programu Grammarly. Ale slovo „neohrabaný“ mě napadalo pokaždé, když jsem ho používala. Rozhodla jsem se tedy pro Grammarly.

Měli byste upgradovat na placený Grammarly účet?

Ano, vím, že odpověď „záleží“ je nicneříkající. A že každý třetí online příspěvek v těchto dnech používá tuto přesnou frázi. Pokud ale píšete jako součást své práce i z typických osobních důvodů, pak je bezplatná verze Grammarly pro vás ideální. Funguje to na všech místech, kde píšete text. A úroveň kontroly je ideální pro průměrného člověka.

Poté, co jsem strávila dostatek1 času porovnáním bezplatné verze s prémiovou verzí v reálném životě a po prozkoumání marketingových materiálů největším přínosem Grammarly1, který jsem zjistila, je, že prémiová verze kromě opravy vašich chyb nabízí další návrhy na zlepšení vašeho psaní. Navíc kontroluje 400 pravidel namísto 200 kontrolovaných v základní verzi.

Prémiová verze má také některé další nástroje. Poté, co jste svůj dokument napsali, můžete okamžitě zkontrolovat své psaní a zjistit, zda jste něco náhodně neplagovali. Grammarly Premium také zahrnuje překladač. Zatímco oba tyto nástroje jsou k dispozici zdarma u jiných nástrojů, je super pohodlné mít je na jednom místě.

Kdyby se mě moji přátelé zeptali, kdo by nejvíce využil Grammarly, řekla bych jim, že tyto tři typy lidí budou těžit z prémiové verze:

• Profesionální spisovatelé: Pokud je psaní hlavní náplní vaší práce, pak byste měli absolutně zaplatit za upgrade na prémiovou verzi. A rozhodně, pokud jste profesionální spisovatel nebo freelancer, není o čem přemýšlet. Úroveň kontrol a další úlovky se týkají typů chyb, které jsou důležité pro profesionální spisovatele. Kromě toho, prémiová verze umožňuje zvolit typ psaní, od akademického, firemního až po příležitostné, což vám pomůže zajistit, že vaše texty jsou zaměřeny na vaše čtenáře.
• Studenti: Pokud vaše známky závisí na vaší schopnosti psát, myslím, že studenti oborů, které jsou náročné na psaní, budou také těžit z prémiové verze. Největší výhodou jsou návrhy a extra pravidla.

Nicméně, mnoho profesorů používá kontrolu plagiátorství a je možné získat vysoké známky, aniž by skutečně plagoval. Tím, že máte kontrolu plagiátorství ve vaší gramatice, můžete si snadno pamatovat spustit kontrolu sami a pak přepsat citace a případové studie, které mohou způsobit, že váš text bude označen jako plagiát.

• Nerodilí mluvčí: Měla jsem francouzského přítele, který se podíval na prémiovou verzi Grammarly a souhlasil s tím, že našel funkce, které by byly velmi užitečné. Kromě dodatečných pravidel vám může vestavěný překladatel pomoci zjistit správné slovo v angličtině, pokud jste uvízli.

Verdikt: Potřebuji nástroj konkrétně pro psaní

Téměř všechno, co píšu osobně i profesionálně, je v aplikaci Microsoft Word. Word je do značné míry standard pro vytváření a psaní dokumentů.

Zatímco Microsoft Word má některé funkce, které pomáhají zlepšit psaní, aplikace Word je vytvořena a navržena tak, aby pomohla lidem psát, formátovat a navrhovat dokumenty. Kontrola pravopisu, tezaurus a kontrola gramatiky jsou další funkce, nikoli hlavní účel nástroje.

Jediným cílem Grammarly je pomoci vaší písemné komunikaci, aby byla bez chyb a co nejprofesionálnější. Tým navrhuje všechny funkce pro proces psaní a udržuje nástroj aktualizován nejnovějšími technologiemi a trendy. A ano, zabraňuje potřebě debatovat a analyzovat gramatická pravidla, takže musíte myslet na lekce z třetího stupně základní školy co nejméně.

Klikněte zde pro psaní jako profík1

Aplikace Microsoft Word je skvělá pro zpracování textu. Ale vaše psaní určuje, jak vás lidé vnímají – jak profesionálně, tak osobně. Instalace Grammarly trvá jen několik minut a používání ještě méně času. Pokud jste někdo, kdo něco píše – a to zahrnuje téměř všechny – pak vřele doporučuji přidat Grammarly do vašeho panelu nástrojů.